2013年の最優秀2歳牝馬レッドリヴェールの半弟(父スウィフトカレント)なんですが、1ヶ月も前に馬名が決まってたみたいです。
関連記事:うちのムスコとムスメ
(Photo:東京サラブレッドクラブHPより)
レッドヴェルサス(Red Versus)
イタリア語で「対する」て意味だそうです。
英語の「バーサス」とスペルも意味も同じと思うんですが、そこはシャレオツなイタリアの発音の方みたいです(笑)。
直近のコメントによると
「スウィフトカレントの血も意外性がありそうで魅力なのですが、この馬に関してはディキシー(ランドバンド)の良さが多く出ているようにも思いますね」
うーむ、ディキシーランドバンドの良さって、どんなだろう。
母父としては比較的スタミナ、パワー型なんでしょうか。
「リヴェール号とは全く別のタイプ」のコメントもありますし。
いずれにせよ、無事にデビューまでこぎ着けてほしいのであります。
以上です、編集長。